Switch to full style
Od kolijevke pa do groba....khm...khm...je školsko doba.
Odgovori

kajkavsko, čakavski ... rječnik

26 sij 2013, 14:54

Pokušavam na netu naći kajkavski i čakavski rječnik no ne uspijevam.
Uče dijalekte pa sad treba prevesti pjesmice na kajkavski i čakavski.
Ako netko ima kakav link bila bi zahvalna. Sve što sam našla nema baš one riječi koje nam trebaju.

Re: kajkavsko, čakavski ... rječnik

26 sij 2013, 15:13

ako će ti pomoći
http://www.marjan.hr/Stari%20Splitski%20govor.htm
http://stari-split.bloger.index.hr/post ... 36797.aspx

Re: kajkavsko, čakavski ... rječnik

28 sij 2013, 12:21

jao lasto bolje mu ti nađi na forumu prevoditeljice :-)

Re: kajkavsko, čakavski ... rječnik

28 sij 2013, 14:07

možda pomogne ovo: http://www.istarski-rjecnik.com/pretrazivanje/1/B/ :)
Odgovori